История запечатленная на стекле

Еврейский Национальный Фонд приглашает всех желающих на выставку «Сквозь стекло». Возможно, кто-то из посетителей сможет даже узнать своих предков среди людей, запечатленных на исторических фотографиях прошлого века.

Они были запечатлены на маленьких кусочках стекла много лет назад, до образования государства Израиль. Сегодня эти фотографии можно будет увидеть на гигантских световых экранах в самом центре Иерусалима в рамках уникальной выставки под открытым небом, которая называется «Сквозь стекло».

Одна из архивных фотографий, которые демонстрируются на выставке:
Установка дозорной башни в день основания мошава Бейт Йосеф одного из поселений «Стены и башни» («Хома у-мигдаль»), 1937 г.

Выставка посвящается 120-летию создания Еврейского Национального Фонда – Керен Каемет ле-Исраэль (ЕНФ-ККЛ) и 100-летию уникального фотоархива ЕНФ-ККЛ. На выставке будет представлено десять уникальных фотографий на стекле, которые были сняты по технологиям минувших лет (в те времена эти пластины из стекла назывались «фильмами»).

«Мы приглашаем всех желающих совершенно бесплатно, 24 часа в сутки, насладиться захватывающей выставкой под открытым небом. Концепция выставки – Glass on Glass

Эти снимки были сделаны в 1920-1950-х годах фотографами ЕНФ-ККЛ, в них сама история государства Израиль

Эти снимки были сделаны в 1920-1950-х годах фотографами ЕНФ-ККЛ, в них сама история государства Израиль. Мы увидим на гигантских световых экранах людей, которые своими руками воплощали в жизнь сионистскую мечту – сажали лес Бен-Шемен, строили поселения «Стена и башня», ловили рыбу, пасли стада. Здесь мы видим женщин, которые наравне с мужчинами строили свою новую родину.

Еврейский Национальный Фонд приглашает всех желающих на выставку «Сквозь стекло». Возможно, кто-то из посетителей сможет даже опознать людей, запечатленных на фотографиях. Было бы замечательно пригласить их на фотосессию в форме «тогда и сейчас», мы готовы даже подарить им оригинал снимка на стекле.

Эти снимки были сделаны в 1920-1950-х годах фотографами ЕНФ-ККЛ, в них сама история государства Израиль

Эфрат Синай, директор фотоархива ЕНФ-ККЛ, отмечает по этому поводу: «Мы приглашаем всех желающих совершенно бесплатно, 24 часа в сутки, насладиться захватывающей выставкой под открытым небом. Концепция выставки – Glass on Glass, то есть снимки, которые были сделаны на стекле, проецируются светом на гигантские экраны - световые коробы. Каждый вечер, когда включается свет, нашему взору открывается потрясающая картина. Поэтому я рекомендую приезжать после захода солнца, тогда эффект будет просто незабываемым».
Выставка будет проходить 18.12.2020 на площади перед зданием «Клаль» в центре Иерусалима.

Вы узнали кого-либо на этих фотографиях? Сообщите нам об этом на адрес электронной почты efrats@kkl.org.il